-
中国国家薬品監督管理局(NMPA)は、2021年3月4日に公表された「化粧品登録登記資料管理規定」の確定版に続き、3月5日に両規定の施行(5月1日)に伴う経過措置等についての公告「化粧品登録登記資料管理規定の関連項目に関する公告」を発表。
株式会社ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン（以下「WWIP」という）では同公告の全文日本語翻訳を終了、WWIP公式サイトにおいて3月8日より無償で提供を開始しました。 「化粧品登録登記資料管理規定の関連項目に関する公告」ダウンロード... -
中国国家薬品監督管理局(NMPA)が、2021年3月4日、新化粧品条例に基づく実務規定、「化粧品登録登記資料管理規定」並びに「化粧品新原料登記登録資料管理規定」の確定版を公表。
株式会社ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン（以下「WWIP」という）では、中国国家薬品監督管理局（NMPA）が、2021年3月4日、新化粧品条例（昨年6月29日公布、本年1月１日より施行）に基づく実務規定、「化粧品登録登記資料管理規定」並... -
2021年5月1日の中国化粧品新条例施行に伴う申請が開始されるのに合わせて「事前原料登録制度」に対応するサービスを法規定の確定を待って提供する予定。
ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン（WWIP）は、これまで31年ぶりの全面改訂となった中国国家薬品監督管理局（NMPA）が公告した、新「化粧品監督管理条例」（2021年１月1日施行）、並びに関連の実務条例の詳細を報告して参りました。2021... -
中国にて2021年3月1日施行「保健食品原料目録 栄養素補助剤（2020年版）」の日本語翻訳を公開。
株式会社ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン（以下「WWIP」という）は、中国「保健食品原料目録 栄養素補助剤（2020年版）」及び「保健食品表示可能な保健効能目録 栄養素補助剤（2020年版）」の日本語翻訳を作成、一般公表を開始しまし... -
[日本語訳を無償提供]中国食品薬品検定研究院は《使用済み化粧品原料リスト》の改訂版（意見募集稿）を公表。
中国食品検定研究院は、2021年1月26日、新化粧品条例（昨年6月29日公布、本年1月１日より施行）に伴い、「使用済み化粧品原料リスト」の改訂版（意見募集稿）を公表しました。当改訂は「化粧品安全技術規範（2015年版）」に収載されている使用済み化粧品原... -
[日本語訳を無償提供]「化粧品使用禁止原料リスト」の改訂版（意見募集稿）を公表しました。
中国食品検定研究院は、2021年1月22日、新化粧品条例（昨年6月29日公布、本年1月１日より施行）に伴い、「化粧品使用禁止原料リスト」の改訂版（意見募集稿）を公表しました。当改訂は「化粧品安全技術規範（2015年版）」に収載されている使用禁止原料の管... -
NMPA 化粧品登録登記管理辯法（確定版）のデータ販売開始
株式会社ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン (以下「WWIP」 :東京都港区) は、新「中国化粧品監督管理条例」（6月29日既報）に基づき、2021年1月7日に国家市場監督管理総局が発表した「化粧品登録登記管理辯法（確定版）/ 2021年1月7日 ... -
NMPA 歯磨き粉登記資料規範（意見募集稿）のデータ販売開始
NMPA 歯磨き粉登記資料規範（意見募集稿）のデータ販売開始 株式会社ワールドワイド・アイピー・コンサルティングジャパン (以下「WWIP」 :東京都港区) は、新「中国化粧品監督管理条例」（6月29日既報）に基づき、中国国家薬品監督管理局（NMPA）から2021... -
中国NMPA動物実験の代替試験法の根拠法規について
旧条例下での動物実験代替法新条例施行による動物実験代替法 比較 旧条例下での動物実験代替法 ①動物実験の代替試験法の根拠法規について 動物実験の代替試験法については、５つの代替法が「化粧品安全技術規範(2015)」に組み入れられる形で認められまし... -
中国国家薬品管理局(NMPA)は、2021年1月12日、新化粧品条例（昨年6月29日公布、本年1月１日より施行）に基づく実務規定、「化粧品登録登記管理辯法」の確定版を公表し施行日を本年5月1日と規定しました。
中国国家薬品管理局(NMPA)は、2021年1月12日、新化粧品条例（昨年6月29日公布、本年1月１日より施行）に基づく実務規定、「化粧品登録登記管理辯法」の確定版を公表しました。当規定は既に意見募集稿が昨年7月21日に公表されており（WWIP既報）、本年1月7... -
2021年1月６日、国家薬品監督管理局より、歯磨き製品に関する備案申請の実務規定（意見募集稿）が公表されました。
全５３条、９７ページ 付帯資料（申請資料の雛形）２２ という構成です。現在、翻訳中ですが、内容はほぼ新しい化粧品の備案申請《化妆品注册管理办法》と同じすが、以下の点に注目すべきと考えます。 １０条 （申請者に関する情報） において、品質... -
2021年 新年のご挨拶
新年おめでとうございます。 皆様方におかれましては、新春を晴々しい気持ちでお迎えのこととお慶び申し上げます。旧年中は格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。本年も社員一同より一層のサービス向上を目指し、誠心誠意努力させていただく所存でご...
